{"id":124197,"date":"2025-07-06T13:09:19","date_gmt":"2025-07-06T10:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/?p=124197"},"modified":"2025-07-06T13:29:15","modified_gmt":"2025-07-06T10:29:15","slug":"gorme-engelliler-bu-kutuphanede-sosyallesiyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/2025\/07\/06\/gorme-engelliler-bu-kutuphanede-sosyallesiyor\/","title":{"rendered":"G\u00f6rme engelliler bu k\u00fct\u00fcphanede sosyalle\u015fiyor"},"content":{"rendered":"\n

Nihan T\u00fcrkman<\/strong> \u0130zmir’e iki y\u0131l \u00f6nce Gaziantep’ten gelmi\u015f bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi. G\u00f6rme yetisini 10 ya\u015f\u0131nda yitiren Nihan’\u0131n en b\u00fcy\u00fck tutkusu okumak. \u0130zmir’e geldikten bir hafta sonra g\u00f6rme engelli bir arkada\u015f\u0131n\u0131n \u00f6nerisiyle Konak’taki Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi\u2019ni ke\u015ffetmi\u015f. Ge\u00e7en y\u0131l Ekim ay\u0131nda yeni binas\u0131nda hizmet vermeye ba\u015flayan Konak’taki \u0130zmir Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi’nin G\u00f6rme Engelliler B\u00f6l\u00fcm\u00fc’nden yararlanan y\u00fczlerce \u00f6\u011frenciden sadece birisi olan Nihan T\u00fcrkman, “\u00dcniversiteye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m 2023 y\u0131l\u0131ndan bu yana \u0130zmir’de \u00fc\u00e7 adresim var. Okulum, kald\u0131\u011f\u0131m yurt ve k\u00fct\u00fcphanem” diyor.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi’nin \u0130zmir’deki ya\u015fam\u0131nda kendisine renkli bir pencere a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatan Nihan, \u201cBuras\u0131 bizim i\u00e7in sadece bir k\u00fct\u00fcphane de\u011fil, sosyalle\u015fti\u011fimiz, kendimizi e\u015fit bireyler olarak hissetti\u011fimiz bir mekan\u201d<\/em> d\u00fc\u015f\u00fcncesini payla\u015f\u0131yor. “Gaziantep’te g\u00f6rme engelli bireyler i\u00e7in b\u00f6yle bir k\u00fct\u00fcphane yok, olmas\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok isterdim. Gaziantep’teki arkada\u015flar\u0131ma buray\u0131 anlatt\u0131\u011f\u0131mda \u015fa\u015f\u0131r\u0131yorlar\u201d<\/em> diyen Nihan, duygular\u0131n\u0131 \u015fu s\u00f6zlerle dile getiriyor:\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u201cBen burada ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131 kazand\u0131m, \u00f6zg\u00fcvenim geri geldi. K\u00fct\u00fcphanenin sadece g\u00f6rme engelli biriminde \u00e7al\u0131\u015fanlar de\u011fil, t\u00fcm \u00e7al\u0131\u015fanlar davran\u0131\u015flar\u0131nda, sesleni\u015flerinde bizlere kar\u015f\u0131 \u00e7ok duyarl\u0131. Herkeste bir fark\u0131ndal\u0131k var. Baz\u0131 g\u00f6rme engelli arkada\u015flar\u0131m\u0131z aileleriyle geliyorlar buraya. \u00c7\u00fcnk\u00fc aileler gelip g\u00f6rmek istiyorlar, g\u00f6r\u00fcnce de i\u00e7leri rahatl\u0131yor. G\u00fcvenli bir ortam var. \u0130nan\u0131n T\u00fcrkiye’nin farkl\u0131 kentlerinden \u00fcniversite tercihini yapan g\u00f6rme engelli \u00f6\u011frenciler bu k\u00fct\u00fcphaneden haberdar olsa, sadece buras\u0131 i\u00e7in bile \u0130zmir’de bir \u00fcniversite se\u00e7er. Buras\u0131 eminim y\u0131llar sonra da \u0130zmir deyince g\u00fcl\u00fcmseyerek an\u0131msayaca\u011f\u0131m ilk yer olacak.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

41 y\u0131ld\u0131r hizmet veriyor<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

K\u00fct\u00fcphanenin G\u00f6rme Engelli Birimi 1984 y\u0131l\u0131nda a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f, okurlar\u0131na tam 41 y\u0131ld\u0131r hizmet veriyor. Hem kabartma hem de sesli kitap \u00fcretiminin yap\u0131labildi\u011fi, g\u00f6rme engelli bireylerin normal okurlar gibi gelip kitap okuyabildi\u011fi, ders \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi, \u00fclkemizde bu \u00f6zelli\u011fe sahip tek k\u00fct\u00fcphane olarak biliniyor. K\u00fct\u00fcphanede g\u00f6n\u00fcll\u00fc okuyucular\u0131n deste\u011fiyle g\u00f6rme engelli \u00f6\u011frenciler Y\u00fcksek\u00f6\u011fretime Ge\u00e7i\u015f S\u0131nav\u0131 (YGS), Liselere Ge\u00e7i\u015f S\u0131nav\u0131 (LGS) ya da Kamu Personel Se\u00e7me S\u0131nav\u0131’na (KPSS) da \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Yabanc\u0131 dillerini geli\u015ftiriyor.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6rme engelli \u00f6\u011frenciler \u00e7o\u011fu emekli \u00f6\u011fretmen olan g\u00f6n\u00fcll\u00fc okurlardan bire bir \u00fccretsiz ders al\u0131yor. K\u00fct\u00fcphaneler aras\u0131 \u00f6d\u00fcn\u00e7 verme y\u00f6ntemiyle kaydedilen sesli kitaplar\u0131, kabartma kitaplar\u0131 farkl\u0131 k\u00fct\u00fcphanelere de g\u00f6nderen Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi, Kars’tan Malatya’ya, Denizli’den \u0130stanbul’a pek \u00e7ok il halk k\u00fct\u00fcphanesinin g\u00f6rme engelli \u00fcyelerine de destek oluyor. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi G\u00f6rme Engelli Birimi sorumlular\u0131ndan Yasemin Yazar<\/strong> 2009 y\u0131l\u0131ndan bu yana bu b\u00f6l\u00fcmde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtiyor. K\u00fct\u00fcphane i\u00e7inde ilk olarak G\u00f6rmeyenleri Koruma Derne\u011fi b\u00fcnyesinde a\u00e7\u0131lan b\u00f6l\u00fcm\u00fcn daha sonra tamamen k\u00fct\u00fcphaneye devredildi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor. \u0130zmir’de ba\u011f\u0131ms\u0131z hareket edebilen g\u00f6rme engellilerin y\u00fczde 90’\u0131na hizmet \u00fcrettiklerini anlatan Yazar, “350 \u00fcyemiz var. Bunlar\u0131n 100’\u00fc d\u00fczenli olarak gelen \u00fcyelerimiz. 18 ile 70 ya\u015f aras\u0131nda g\u00f6rme engelliler aras\u0131nda a\u00e7\u0131k liseye gidenler olduk\u00e7a fazla say\u0131da”<\/em> diyor. Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi’nin Ankara’daki Milli K\u00fct\u00fcphane ile entegre oldu\u011funu anlatan Yasemin Yazar \u015fu bilgileri veriyor:\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

“Ankara Milli K\u00fct\u00fcphane’de 12 ses st\u00fcdyosu bulunuyor. Onlar \u00fcyeleri i\u00e7in kitaplar\u0131 sesli olarak kaydediyor ve dijital olarak ula\u015ft\u0131r\u0131yor. \u00dcyelerimiz engelli kartlar\u0131yla kay\u0131t olarak Milli K\u00fct\u00fcphane’nin sesli kitap hizmetinden yararlanabiliyor. Bizim de burada iki st\u00fcdyomuz var. Gelen talepleri bu st\u00fcdyomuzda kar\u015f\u0131l\u0131yoruz. Birimimizde 1000 adet Braille Alfabesi’yle bas\u0131lm\u0131\u015f kitab\u0131m\u0131z, 1300 kadar da sesli kitab\u0131m\u0131z bulunuyor. K\u00fct\u00fcphanemizde az g\u00f6ren bireyler i\u00e7in de kitab\u0131 80 kata kadar b\u00fcy\u00fcten clear view cihaz\u0131 hizmet veriyor. Braille Alfabesi \u00f6\u011frenmek isteyen \u00f6\u011frencilere, onlar\u0131n ailelerine de zaman zaman kurslar a\u00e7\u0131yoruz, Braille Alfabesi fark\u0131ndal\u0131k at\u00f6lyeleri d\u00fczenliyoruz.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

“Buras\u0131 g\u00f6rme engelli bireylerin k\u00fclt\u00fcrel ve sosyal etkinliklerle hayata daha aktif kat\u0131labildi\u011fi, ya\u015fam\u0131n i\u00e7inde bir yer\u201d<\/em> olarak tan\u0131mlayan Yasemin Yazar, \u201cK\u00fct\u00fcphane onlar i\u00e7in sadece bir bilgi merkezi de\u011fil, ayn\u0131 zamanda geli\u015fim, g\u00fcven ve sosyal kat\u0131l\u0131m alan\u0131. K\u00fct\u00fcphanede bilgiye eri\u015febilir, s\u0131navlara haz\u0131rlanabilir, \u00f6zg\u00fcven kazan\u0131p ba\u011f\u0131ms\u0131z hareket edebilirler<\/em>” diye ekliyor.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6n\u00fcll\u00fc okurlara ihtiya\u00e7 var<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u00f6rme engelli b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn en \u00f6nemli hizmetlerinden birinin g\u00f6n\u00fcll\u00fc okuyucu sistemi oldu\u011funa dikkat \u00e7eken Yazar, k\u00fct\u00fcphaneye katk\u0131l\u0131 olan 400 g\u00f6n\u00fcll\u00fc oldu\u011funu belirtiyor. Matematik, \u0130ngilizce ve bilgisayar bran\u015flar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fabilecek g\u00f6n\u00fcll\u00fcleri k\u00fct\u00fcphaneye davet eden Yasemin Yazar, g\u00f6rme engelli \u00f6\u011frencilerin s\u0131navlara haz\u0131rlan\u0131rken bu okurlardan bire bir destek ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurguluyor.<\/p>\n\n\n\n

Ankara’da uzun y\u0131llar \u00f6\u011fretmenlik yapan Huriye Tosun<\/strong> iki y\u0131ldan bu yana k\u00fct\u00fcphanenin g\u00f6n\u00fcll\u00fc okurlar\u0131 aras\u0131na kat\u0131lm\u0131\u015f. Tosun, haftan\u0131n iki g\u00fcn\u00fc k\u00fct\u00fcphanede, bir g\u00fcn\u00fc T\u00fcrkiye G\u00f6rme \u00d6z\u00fcrl\u00fcler Kitapl\u0131\u011f\u0131’nda (T\u00dcRG\u00d6K), di\u011fer g\u00fcnler de \u00e7evrimi\u00e7i olarak g\u00f6rme engelli bireyler i\u00e7in g\u00f6n\u00fcll\u00fc okuyuculuk yap\u0131yor. Nihan T\u00fcrkman’\u0131n da \u00f6\u011fretmenlerinden olan Huriye Tosun deneyimlerini \u015fu s\u00f6zlerle aktar\u0131yor:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

“\u0130lk kez 20 y\u0131l \u00f6nce \u00fcniversite s\u0131nav\u0131nda sorun ya\u015fayan g\u00f6rme engelli bir \u00f6\u011frenciyle tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. O s\u0131ra okulumdan emekli olmu\u015ftum ve dershanede y\u00f6neticilik yap\u0131yordum. \u00d6\u011frenciye yard\u0131mc\u0131 olduk ve s\u0131nav\u0131 kazand\u0131. Kendi kendime s\u00f6z verdim o zaman, g\u00f6rme engelli \u00f6\u011frencilere destek olaca\u011f\u0131ma. Bu konu ben de bir fark\u0131ndal\u0131k olu\u015fturdu. \u0130zmir’e yerle\u015fti\u011fimde T\u00fcrkiye G\u00f6rme \u00d6z\u00fcrl\u00fcler Kitapl\u0131\u011f\u0131 ile tan\u0131\u015ft\u0131m, oradan da Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi’nin b\u00f6yle bir birimi oldu\u011funu \u00f6\u011frendim. Burada \u00f6\u011frencilere yard\u0131m ediyoruz ama inan\u0131n onlara yard\u0131mc\u0131 olurken biz kendimiz de \u015fifalan\u0131yoruz. Burada yap\u0131lan i\u015fler \u00e7ok k\u0131ymetli. K\u00fc\u00e7\u00fck bir alanda y\u00fczlerce \u00f6\u011frenciye bire bir hizmet veriliyor. Alan b\u00fcy\u00fck olsa daha da \u00e7ok \u00f6\u011frenciye destek olaca\u011f\u0131z. Buradaki personelin yakla\u015f\u0131m\u0131 \u00f6\u011frencilerin ya\u015famlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftiriyor, onlara y\u00f6n veriyor. Burada sadece okuma da yapm\u0131yorum. \u00d6\u011frencileri tiyatroya g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorum ki, en \u00e7ok sevdi\u011fim etkinliklerden biri. Zaman\u0131 uygun olan herkesi g\u00f6n\u00fcll\u00fc okur olmaya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorum.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0130\u00e7ine bir d\u00fcnya s\u0131\u011fan b\u00f6l\u00fcm<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi G\u00f6rme Engelliler B\u00f6l\u00fcm\u00fc g\u00f6rme engelli \u00fc\u00e7 personelle okurlara hizmet veriyor. 40 metrekarelik k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck alana bir d\u00fcnya etkinlik s\u0131\u011fd\u0131r\u0131lan b\u00f6l\u00fcm, kentteki sivil toplum kurulu\u015flar\u0131yla, \u00f6zel okullarla da i\u015fbirli\u011fini s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor. <\/p>\n\n\n\n

Eyl\u00fcl ay\u0131nda kitap kul\u00fcb\u00fcn\u00fcn yeniden \u00e7al\u0131\u015fmalara ba\u015flayaca\u011f\u0131 k\u00fct\u00fcphanenin g\u00f6rme engelliler b\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00f6nderli\u011finde d\u00fczenlenen \u00f6nemli bir etkinlik ise “Betimlemeli sinema g\u00f6sterileri\u201d. G\u00f6rme engelli bireylerin Kar\u015f\u0131yaka Belediyesi \u00c7ar\u015f\u0131 K\u00fclt\u00fcr Merkezi’nde betimlemeli film izledi\u011fini anlatan Yasemin Yazar, “Sesli Betimleme Derne\u011fi’nden ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z betimlemeli filmleri, sinemada normal vatanda\u015flar gibi film izlemenin tad\u0131na var\u0131yor. E\u015fitlik hissini ya\u015f\u0131yor. Ayda bir kez d\u00fczenliyoruz bu etkinli\u011fi, \u00e7ok ilgi g\u00f6r\u00fcyor” diyor.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

G\u00f6rme engelli bireylerin ya\u015famlar\u0131nda rengarenk pencereler a\u00e7an Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi \u00fcyeleri y\u0131l i\u00e7inde g\u00f6n\u00fcll\u00fclerin deste\u011fiyle tiyatro \u00e7al\u0131\u015f\u0131p oyunlar sahneleyebiliyor, sepet kurslar\u0131na kat\u0131labiliyor ayr\u0131ca m\u00fczelere, konserlere ve s\u00f6yle\u015filere de gidebiliyor. <\/p>\n\n\n\n

\u0130zmir’de g\u00f6rme engelli bireylere hizmet veren Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi’nin d\u0131\u015f\u0131nda T\u00fcrkiye G\u00f6rme \u00d6z\u00fcrl\u00fcler Kitapl\u0131\u011f\u0131 (T\u00dcRG\u00d6K) ve Kar\u015f\u0131yaka Belediyesi Sosyal Yard\u0131m \u0130\u015fleri M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc G\u00f6rme Engelliler K\u00fct\u00fcphanesi bulunuyor. <\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

\u201cDaktilo ile kabartma kitap haz\u0131rl\u0131yorduk\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Serkan Samanc\u0131lar<\/strong>, \u0130zmir Atat\u00fcrk \u0130l Halk K\u00fct\u00fcphanesi G\u00f6rme Engelliler Birimi’nde 25 y\u0131ld\u0131r g\u00f6revli. Kabartma kitaplardan sorumlu Samanc\u0131lar, kabartma kitaplar\u0131n ilk zamanlar daktilo ile yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor ve \u015fu bilgiyi payla\u015f\u0131yor:<\/p>\n\n\n\n

“Kitaplar\u0131 g\u00f6n\u00fcll\u00fc okurlar okuyor, ben de daktiloda yaz\u0131yordum. Sonra kontrollerini yap\u0131yorduk. 1984-2009 aras\u0131nda daktiloyla yaz\u0131yorduk kitaplar\u0131. Bas\u0131m\u0131 \u00fc\u00e7 aya kadar s\u00fcren kitaplar oluyordu. Ve daktiloyla yazarken, ka\u011f\u0131d\u0131n tek taraf\u0131n\u0131 kullan\u0131yorduk. \u015eimdi ise ka\u011f\u0131tlar\u0131n arkalar\u0131na da yazabiliyoruz. Kitaplar bilgisayarla haz\u0131rlan\u0131yor ve en fazla bir iki g\u00fcn s\u00fcr\u00fcyor kabartma bir kitab\u0131n bask\u0131s\u0131. Okurlardan gelen istek kitaplar\u0131 da bas\u0131yoruz. Bast\u0131\u011f\u0131m\u0131z her kitap b\u00fcy\u00fck bir ilgiyle okunuyor.”\u00a0<\/em><\/p>\n

Related Images:<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nihan T\u00fcrkman \u0130zmir’e iki y\u0131l \u00f6nce Gaziantep’ten gelmi\u015f bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi. G\u00f6rme yetisini 10 ya\u015f\u0131nda yitiren Nihan’\u0131n en b\u00fcy\u00fck tutkusu okumak. \u0130zmir’e geldikten bir hafta […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":124203,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124197"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentyasam.com.tr\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}